-
1 нанесение текстурного рисунка
1) Forestry: graining2) Polymers: combing (под дерево)Универсальный русско-английский словарь > нанесение текстурного рисунка
-
2 нанесение текстурного рисунка
Универсальный русско-немецкий словарь > нанесение текстурного рисунка
-
3 нанесение текстурного рисунка
Russian-german polytechnic dictionary > нанесение текстурного рисунка
-
4 нанесение текстурного рисунка
Русско-английский словарь по химии > нанесение текстурного рисунка
-
5 нанесение
нанесение с. Aufbringen n; Auftrag m; Auftragen n; Auftragung f; Einzeichnen nнанесение с. гальванических покрытий Elektroplattieren n; Elektroplattierung f; Galvanisieren n; Galvanisierung fнанесение с. гальванического покрытия Galvanisieren n; Galvanisierung f; galvanische Metallisierung fнанесение с. основного слоя меди на поверхность ж. формного цилиндра глубокой печати полигр. Grundverkupferung fнанесение с. покрытия электростатическим методом elektrostatisches Pulverspritzen n; пласт. elektrostatisches Spritzen n -
6 Maserung
сущ.1) общ. свилеватость древесины, узорчатость древесины, узорчатость (древесины), (свилеватая) текстура2) тех. нанесение текстурного рисунка, разрисовка кистью, свилеватая текстура древесины, текстурный рисунок3) стр. рисунок древесины, свилеватость, текстура древесины4) дер. имитация текстурного рисунка, разрисовка текстурного рисунка кистью, текстура -
7 graining
['greɪnɪŋ]1) Общая лексика: гранулирование, имитация под дерево, имитация под дерево или под мрамор, имитация под мрамор, ГРЕЙНИНГ (a diamond term)2) Военный термин: зернение (пороха)3) Техника: высаливание (мыла), грануляция, заводка кристаллов (в производстве сахара), зернение, кристаллизация, отделка под мрамор, раскраска под древесину, кристаллообразование (в производстве сахара)4) Химия: гранулирующий5) Лесоводство: имитация текстурного рисунка древесины, нанесение текстурного рисунка, текстурная печать6) Полиграфия: матирование (поверхности офсетной пластины)7) Вычислительная техника: создание зернистости, формирование эффекта зернистой поверхности8) Силикатное производство: декорирование эмали под дерево9) Полимеры: зернение поверхности, имитация под ценные породы древесины10) Оружейное производство: зернение пороха11) Макаров: чернение поверхности12) Электрохимия: выявление зерна (на офсетных пластинках) -
8 Fladern
сущ.1) хим. разрисовка кистью2) дер. имитация текстурного рисунка древесины, нанесение текстурного рисунка, текстурная печать -
9 graining
-
10 combing
['kəʊmɪŋ]1) Общая лексика: волосы, остающиеся на гребёнке после расчёсывания, причёсывание, расчёсывание, чистка (учреждения), прочёсывание (местности)2) Техника: верхний ряд гонтовой кровли, конёк крыши, чесание3) Строительство: насечка штукатурки, разделка ( окрасочного слоя) под дерево, насечка (штукатурки), разделка гребнем (поверхности окраски под дерево), насечка скребком (поверхности штукатурки для связи со следующим слоем)4) Лесоводство: имитация под дерево5) Телевидение: гребенчатая фильтрация6) Текстиль: гребенчесание, гребнечесание, кудель, очёсывание, прочёс7) Специальный термин: разделка "под дерево"8) Путешествия: расчёсывающий9) Полимеры: нанесение текстурного рисунка (под дерево)10) Научный термин: исследовать вдоль и попёрек11) Макаров: гребенная шерсть, разработка песков побережья (для добычи напр. золота, олова, платины)12) Табуированная лексика: волосы13) Логистика: проверка -
11 Masern
сущ.1) мед. корь2) тех. нанесение текстурного рисунка, разрисовка кистью3) текст. наплывы, "мушки" (дефекты вискозного волокна) -
12 masern
сущ.1) мед. корь2) тех. нанесение текстурного рисунка, разрисовка кистью3) текст. наплывы, "мушки" (дефекты вискозного волокна) -
13 Maserung
f3) свилеватая текстура (древесины); (текстурный) рисунок, текстура -
14 graining
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > graining
-
15 Maserung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Maserung
-
16 Masern
n нанесение с. текстурного рисунка; разрисовка ж. кистьюNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Masern
-
17 Maserung
f нанесение с. текстурного рисунка дер.; свилеватая текстура ж. (древесины) дер.; текстурный рисунок м. дер.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maserung
См. также в других словарях:
набор — набор: Комплект приборов или изделий в потребительской таре, объединенных общим художественно конструкторским решением и назначением. Источник: ГОСТ Р 51687 2000: Приборы столовые и принадлежности кухонные из коррозионностойкой стали. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
